Joomla TemplatesBest Web HostingBest Joomla Hosting
Insulele Ionice: miresme din bucataria mediteraneeana Email
( 9 Voturi )
Scris de Alexa   
Vineri, 19 Februarie 2010 17:53

Desi pastreaza caracteristicile bucatariei clasice mediteraneene, in special consumul de ulei de masline, peste si fructe de mare, fructe si legume proapete, bucataria insulara din Grecia este extrem de diversificata, fiecare insula laudandu-se cu propriile delicii culinare.

bucataria-greceasca

Bucataria Insulelor Ionice (cele mai cunoscute din cele 7 fiind Corfu, Kefalonia, Zakynthos si Lefkada) pastreaza insa numeroase influente din perioada ocupatiei venetiene, turcesti, franceze sau engleze, care au lasat o amprenta inconfundabila si asupra gastronomiei, nu doar a arhitecturii si culturii.

Bucataria greceasca nu este nici pe departe una rafinata, insa farmecul ei ei sta in simplitate, in prospetimea ingredientelor si aromele inconfundabile, caci plantele aromatice sunt nelipsite, de la salate si carne, pana la branza feta si moussaka: oregano, rozmarin (in special pentru miel), cimbru, menta, marar, patrunjel. Peste din captura zilei, foi de placinta (phyllo) preparate in casa, masline marinate dupa retete traditionale sau miere cumparata direct de la producatori – cu astfel de ingrediente naturale, rezultatul nu poate fi decat unul pe masura. Carnea este preparata in special la gratar, uneori marinata inainte, iar ceapa, usturoiul, maslinele si lamaia sunt ingredientele aproape nelipsite de la orice masa greceasca.

Preparatele traditionale pot fi savurate atat in restaurante mai cu staif (estiatorio), care ofera si preparate din bucataria internationala, cat si in popularele taverne cu ambianta rustica, unde adesea serveste chiar proprietarul sau familia sa. Aici, meniurile sunt traditionale grecesti, iar preturile sunt decente, cu exceptia tavernelor mai pretentioase, situate in apropierea unor obiective turistice. Alte optiuni populare sunt psistaria (localuri specializate pe preparate la grill), psarotaverna (localuri specializate pe preparatele din peste) si cluburile bouzoukia, unde va veti bucura si de o ambianta muzicala pe masura si veti avea ocazia sa spargeti farfuriile, conform obiceiului, sau sa intrati in ritmul  dansurilor traditionale grecesti.

In Grecia, mesele sunt un prilej ca familia sau prietenii sa se adune impreuna la masa si, ca atare, ei nu mananca niciodata pe fuga. Lor le plac mesele servite in aer liber, seara tarziu, pe indelete, stropite cu un vin la carafa sau cu un ouzo sau raki. Mesele incep de obicei cu aperitivele (mezedes), mici imbucaturi menite sa deschida apetitul, pe masura ce conversatia se incinge, adesea servite nu ca portii individuale, ci pe platouri pentru intreaga masa, astfel incat fiecare comesean sa poata degusta mai multe preparate. La taverne si restaurante, apa este intotdeauna servita din partea casei, dar in functie de comanda, puteti sa va asteptati sa primiti din partea casei si alte preparate.

Cele mai populare mezedes sunt: melitzanosalata (salata de vinete cu lamaie si usturoi), taramosalata (salata de icre), saganaki (branza feta stropita cu ulei de masline si coapta la cuptor cu plante aromatice), dolmadakia (sarmalute in foi de vita), kalamarakia (inele de calamar pane), tyropitakia (placinta cu branza in foetaj), kolokithakia (zucchini pane), keftedes (chiftelute), ardei sau tomate umplute, masline, caracatita marinata si, bineinteles, nelipsitul tsatsiki (un sos gros din iaurt de capra, castraveti si usturoi), care poate fi servit si langa carne.
Cele mai apreciate feluri principale sunt, fireste, souvlaki (atat in varianta cu carne de capra, porc, cat si in cea cu pui) – traditionalele frigarui facute pe jar si stropite din belsug cu lamaie, care se obicei se acompaniaza cu un bol mare de salata greceasca, “inventie” preluata cu entuziasm in intrega lume – Horiatiki salata are in compozitie castravete, rosii, ceapa, branza feta si masline si este stropita din abundenta cu ulei de masline.



Carnea de miel este extrem de populara in toata Grecia, iar la ocazii speciale, mielul intreg este preparat in mod traditional, la protap.  Exista nenumarate combinatii de carne gustoasa cu legume, adesea imbogatite cu o vinegreta pe baza de galbenus de ou, ulei de masline si lamaie - avgolemono-  sau cu sos de tomate condimentat cu scortisoara.

Doua dintre specilitatile traditionale comune Insulelor Ionice sunt stifado, un fel de tocanita cu bucati mari de carne de vitel intr-un sos gros, aromat, cu multa ceapa, legume si telina, puternic aromata cu foi de dafin, rozmarin si cimbru si papoutsakia (o musaca de vinete).
Pe langa carnea de miel, si cea de iepure este foarte populara in Zakynthos si Corfu, ambele fiind gatite cel mai adesea intr-un sos de vin cu mirodenii, care are rolul de a le infragezi. De asemenea, iepurele umplut este o delicatesa, insa datorita precedeului destul de complicat de preparare, il veti gasi mai degraba in restaurante.

bucataria-greceasca


bucataruia greceasca

Gemista – legume umplute cu orez cu mirodenii si plante aromatice, coapte la cuptor, sunt de asemenea foarte populare atata printre localnici, cat si printre turisti.

Pentru ca peste si fructele de mare exista din belsug, una dintre cele mai firesti alegeri sunt preparatele din paste, iar pestele spada, desi nu place oricui, avand un gust usor amarui, este prezent in aproape toate meniurile restauratelor.

Moussakaua greceasca, straturi de vinete sau zucchini alternate cu un sos gros din carne tocata si sos bechamel se intalneste pretutindeni si are o savoare aparte. O alta optiune populara, in special ca garnitura, este skordalia (un piure de cartofi consistent, cu puternica aroma de usturoi, asemanator cu sosul allioli atat de popular in Spania).

Cele mai cunoscute specialitati ale bucatariei corfiote sunt: Sofrito (carne de vitel cu otet, usturoi si patrunjel), Bourdeto (o tocana de peste condimentata); Bianco (o tocana de paste cu un sos gros de usturoi); Savoro (peste marinat in otet cu usturoi), Tsigareli (legume si verdeturi intr-un sos picant cu boia) si Pastitsada, o specialitate mostenita din epoca de ocupatie venetiana (un fel de musaca cu paste fainoase, asemanatoare cu lasagna, preparata cu carne de curcan).

 

bucataria greceasca
Grecii rareori obisnuiesc sa consume desertul la sfarsitul unei mese, iar cand o fac, de obicei mananca o felie de pepene rosu, felii de mar stropite cu miere si scortisoara sau un iaurt cu un topping de miere.
Bucataria Insulelor Ionice pastreaza insa si multe insfluente turcesti – baklavaua si kataifi fiind cele mai bune exemple. Alte deserturi traditionale sunt bougatsa, un foietaj dulce umplut cu crema si acoperit cu zahar si scortisoara, galaktoboureko (crema de vanilie in foi de phyllo, foarte asemanatoare cu cremesul) sau melomakarona – fursecuri imbibate in miere, traditionale de Craciun si Anul Nou.
Un dulce agreat de toate varstele este “pasteli”, un baton din seminte de susan usor prajite si miere. Produsul tipic insulei Zakynthos este insa “mandolata”, similar cu nugaua, un desert pe baza de albus de ou, miere si alune.

bucataria greceasca

Cafeaua greceasca (elliniko café), mai putin agreata de turisti, este de obicei servita alaturi de un pahar cu apa. Cea mai savuroasa este cea proaspat rasnita si preparata intr-un ibric traditional de cupru (briki), servita cu caimac. Datorita zatului, ea trebuie bauta incet, cu inghitituri mici. Cand comandati, chelnerul se asteapta intotdeauna sa precizati cantitatea de zahar dorit: pikro (amara), metrio (normala) sau gliko (dulce). Cea mai populara optiune insa, in materie de cafea este café frapee-ul, servit la orice ora din zi, preparata din cafea instant si servita cu lapte si cuburi de gheata.

Comentarii (11)
11 Joi, 11 Martie 2010 23:56
anca
Taguri:
  • canal corint
  • corinth
  • grecia
  • korinthos
  • loutraki
  • peloponez
Pana la urma, acesta nu este un site gastronomic, cu asta trebuie sa fim toti de acord. Dintr-o disputa de genul acesta, articolul urca in clasamentul "celor mai discutate", ceea ce nu mi se pare foarte relevant pentru un site care se doreste a fi mai mult turistic, decat gastronomic. Este adevarat, scrisul are si el dezavantajele lui, neputand transmite intonatiile si ducand de foarte multe ori la interpretari oarbe si neintelegeri inutile. "Atacul" meu a fost o reactie la tonul emanant de "atacul" initial. Eu personal inca nu am ajuns in Grecia, deci nu comentez din acest punct de vedere. Am o oarecare idee despre gastronomia internationala, dupa un an de scoala absolvita in Germania, dar meniurile grecesti nu le cunosc, deci ma plec in fata cunoscatorilor si gurmanzilor, cu conditia sa fie mai toleranti :-) altfel le pica si lor greu la stomac, si e pacat, nu?

καλό βράδυ
Anca
10 Miercuri, 10 Martie 2010 15:28
Athanasios Tzakos
Taguri:
  • bruges
  • brugge
  • olanda
Stimate Domn Razvan,

enumar cateva feluri de preparate dar din pacate nu pot sa traduc denumirea lor in limba romana.
1.Smoked and cured grey mullet served with a warm wild chicory salad and lemon vinaigrette.
2.Roasted hotami diver scallops with yellow split sauce from Santorini, aromatic herbs and lemon oil.
3.Sikomaida fig tart marinated in anise seed and ouzo wrapped with walnut leaves.
4.Mesclun of baby greens with traditional crostini from Kythira,goat cheese and cherry tomatoes from Santorini.
5.Summer vegetables slowly roasted in the oven with tender greens and grilled talagani cheese.
6.Orzo risotto style with lobster.
Si in general, nu iera vorba ce prefera Grecii sa manance dar despre gastronomia greceasca...stim amandoi ce prefera Grecii sa manance,poate si alti.
Grecul ar prefera ambele...si paidakia si alte mancaruri sofisticate ...ca e gourmant si pofticios :)
Mancaruri este sofisticate din gastronomia greceasca nu a fost create pentru nevoile greciilor...ca nu au avut de asa ceva asa cum ai zis si tu.Pur si simplu,turismul a fost o cauza,un loc special pentru o intalnire romantica sau o intalnire de afaceri si ca sa fi pus gastronomia greceasca pe scena mondiala al gastronomiei.
Si paidaki- am vazut ca ai facut referinta la asta- nu este un mod cunoscut dar e simplu...asta nu este gastronomia?
9 Marti, 09 Martie 2010 22:46
Alexa - consiliervacante.ro
Taguri:
  • igiena
  • sanatate
  • sfat
  • vacanta
Pana la urma, cred ca suntem cu totii de acord ca in Grecia se mananca foarte bine. Rar am auzit sa se planga cineva ca a ramas flamand in Grecia.
Nici nu e important daca bucataria e sau nu sofisticata, atata vreme cat iti lingi si degetele!
8 Marti, 09 Martie 2010 19:05
Razvan Popescu, Grecia
Taguri:
  • copiii in avion
  • imbracaminte avion
  • sfaturi avion
Stimate domnule Thanasie , ceea ce ti s-a raspuns mai jos este foarte adevarat . Adevarat este ca bucataria greceasca este ceva unic in gastronomia mondiala , dar este unica prin simplitatea ei , nu printr-un stil de gatit aparte . Este unica prin faptul de a face o mancare gustoasa fara prea multa bataie de cap . Se folosesc foarte multe mirodenii , in rest nu este nici o tehnica in bucataria greceasca . Secretul acestor mancaruri este asa cum am spus , simplitatea , dar si stilul de gatit . la cuptor si la foc mic. Vreau sa imi enumeri si mie 5 feluri de mancare delicata din bucataria greceasca care intradevar au nevoie de har si cunostinte in materie de gastronomie pentru a le prepara ??? Vreau sa imi spui si mie cate persoane mananca la restaurante ?? Foarte putini . De ce ? Nu se simt bine . Se simt bine la TAVERNA. Grecii nu sunt obisnuiti cu fitze si o stii prea bine. Poti intalni la tot pasul milionari care mananca la taverne . BRAVO LOR. Mananca la taverne pentru ca nu se simt bine altundeva , si chiar daca se duc la restaurant nu o sa manance "file " de nu stiu care sau mai stiu eu ce. Tot o portie de paidakia o sa comande. Si am zis toate aceste lucruri ca sa demonstrez de ce bucataria greceasca nu este una rafinata - pentru ca POPORUL GREC nu are nevoie de rafineuri si fitze -nu se simte bine - POPORUL GREC se simte bine cand este simplu , cand mananca o bucata de carne cu mana, si cand bea un pahar de vin de tara servit la kilogram si nu imbuteliat. Nu ca este zgarcit, in privinta asta e "cel mai larg de mana" popor din lume , dar asa se simte bine . Iti spun toate acestea pentru ca locuiesc aici de 12 ani , cunosc si respect POPORUL GREC poate mai mult decat POPORUL MEU (cand vin in tara parca sunt in strainatate) si daca nu esti de acord cu ceea ce am scris (macar in sufletul tau) inseamna ca ai uitat ca esti GREC. Si mai am o intrebare pentru tine: pune in fata grecului o portie de paidaki alaturi de 100 din cele mai sofistikate feluri de mancare din lumea asta. CE VA ALEGE SA MANANCE ???
7 Luni, 08 Martie 2010 20:11
Athanasios Tzakos
Taguri:
  • navagio
  • plaja
  • zakynthos
Stimata Ana,nu vreau sa contrazic faptul ca expresiile mele sunt "grobianele si penibil de elementarele greseli de gramatica", asa cum ati criticat, dar cred ca ma fac inteles cat de cat prin scrisul meu si las loc pentru criticile de la dumneavoastra.
In plus, nu am avut tendinta sau intentia sa atac site-ul dar din pacate tonul nu se poate reflecta la un scris si drept ca urmare lasa loc pentru neintelegeri.In continuare, daca a fost neargumentat si neconstructiv este parerea dumneavoastra...
Va multumesc pentru atac.

Cu stima,Athanasios Tzakos

P.S.: La multi Ani...
6 Marti, 02 Martie 2010 21:58
ana
Taguri:
  • cumparaturi bazar
  • istanbul
  • marele bazar
  • shopping turcia
  • turcia
Stimate Athanasios Tzakos,
Ce ne facem cu grobianele si penibil de elementarele greseli de gramatica intalnite in lectiile tale extrem de dure si destul de nepoliticoase la adresa celor care administreaza acest site? Cum te descurci cu analfabetii din agentiile de turism, care vand pachete turistice si daca ii intrebi asa, mai spontan, nici nu stiu pe ce continent se afla hotelul pe care tu l-ai achitat la ei?
Chestia cu "bucatarie rafinata" sau "nerafinata" ramane discutabila pana la nemurire, este relativa. Si subiectiva, evident. Ca urmare, nu consider atacul tau tocmai argumentat si constructiv. Ma gandesc ca iti poti purta razboaiele in virtual contactand DIRECT, pe e-mail, administratorul site-ului. Poate va puteti ajuta reciproc, tu o inveti perfectiunea consilierii in turism si gastronomie, ea te invata gramatica romaneasca si toata lumea e fericita!
Bafta!!
5 Duminica, 21 Februarie 2010 14:57
Athanasios Tzakos
Taguri:
  • albota
  • arpasu
  • complex albota
  • fagaras
  • pastrav
  • pastravarie
  • restaurant albota
  • sobis
Pur si simplu,Taverna este un restaurant- daca poti sa zici asa-mai simplu.
Cu trecerea timpului,bucataria greceasca a avansat -asa cum a avansatsi in alte tari- si mai ales specific aia cretana cu restaurante de elit in S.U.A, in Marea Britanie,Spania si etc.
Taverna, in general este locul nasterei gastronomiei al fiecare regiunei din Grecia... si este characterizata de familie.
4 Duminica, 21 Februarie 2010 12:39
Alice
Taguri:
  • ciorba de burta
  • crama
  • mancare traditionala romaneasca
  • recomandari restaurante
  • restaurant cu specific romanesc
  • restaurant sibiu
  • sibiu
Sa spui ca bucataria greceasca e rafinata e chiar culmea! Ca mancarea e gustoasa, nu neg, dar de aici pana la rafinament e cale lunga! Ce e rafinat in salata greceasca, de exemplu? 3 legume taiate cu toporul parca, cu o mana de masline, o felie de feta si stropite cu ulei ed masline? Sau in pestele pus direct pe gratar, cu tot cu cap si coada?
Sigur ca or fi si restaurante unde sunt mancaruri mai elaborate, dar localul tipic pentru bucataria greceasca e taverna. Sau ma insel oare?
3 Sambata, 20 Februarie 2010 17:01
Athanasios Tzakos
Stimata Alexa,

se pare ca faceti o comparatie haute cuisine cu o taverna din Grecia...Se pare ca nu a-ti fost la un up-scale restaurant...etrusco din corfu spre exemplu...nu sunteti numai dumneavoastra sunt si alti in locul de consilier la agentii(cu exceptie)...parerea mea este ca un travel consultant este mai presus de cat un travel agent...ori bati pretul de piata...ori ai cunostinte de destinatie...eu cred ca sint la a doua categorie...
2 Sambata, 20 Februarie 2010 16:15
Alexa - consiliervacante.ro
Respectam si opiniile diferite de ale noastre! Cand spun "rafinata", ma refer la faptul ca nu are sofisticarea celei frantuzesti (in special haute cuisine) sau a celei asiatice, nici ca ingrediente folosite, nici ca tehnici. Asta nu inseamna, nici pe departe, ca nu este una dintre cele mai apreciate bucatarii ale lumii, dar farmecul sau sta in simplitate si prospetimea ingredientelor.
Am vizitat personal atat Zakynthos, cat si Corfu si am degustat destul de multe preparate culinare traditionale. Inteleg ca sunteti grec (dupa nume) sau locuiti in Grecia, asa ca daca aveti de facut completari sau precizari la articolele publicate, nu pot decat sa ma bucur, cu totii avem cate ceva de invatat!
1 Sambata, 20 Februarie 2010 15:21
Athanasios Tzakos
Taguri:
  • alimentarium
  • big fork
  • elvetia
  • vevey
Stimata Alexia,ca si consilier de vacante nu poti sa zici ca " Bucataria greceasca nu este nici pe departe una rafinata"...Bucataria Greceasca este una din cele mai inalte gastronomii asa cum este criticata de la Michelin,Travel + Leisure, Conde Nast Traveller si multe alte publicatii sau organizatii foarte renumite.
Ca si consilier de vacanta-cum te prezinti prin site-ul acesta- ar fi bine sa-te documentezi daca nu ai experimentat gastronomia respectiva inca...
Si apropo nu este singura ta greseala ca sa generalizez...am mentionat doar cea mai importanta in privinta articolelor tale.

Cu stima,
Athanasios Tzakos

P.S. Scuzati-ma daca am greseli de expresie sau ortografice.

Adaugă comentariu

Numele:
Email:
Comentariu:
 

Cele mai recente articole

Galerie foto - Roportal www.cere.ro  Director Web Romania - Hit10.ro - Adauga si siteul tau Adauga site in top online turism ghiduri Promovare Gratuita - Top123 TOP-RO - Top siteuri din Romania
toateBlogurile.ro  Director Web Romania - LinkWeb.ro - Adauga si site-ul tau Submit Your Site SmartNetBook.ro TopSiteuri.ro - Adauga si site-ul tau - Director web Cazare director web Director web Ghiduri turistice publicitate online, web design si promovare pe internet